"Here I am there. That is Alex and my three droogs. " That is Pete, Georgie and Dim And we sat in the Korova Milk Bar, smashing the "Gulliver" to know what to do in the evening. The Korova Milk Bar sold "Lattepiù," that some say milk reinforced droguccia mescaline, which is what we were drinking. It's stuff that makes you strong, and placed the exercise of his beloved ultraviolence. " Impossible not to recognize this "verse." It is the beginning of Clockwork Orange the film in 1971 (forty years now) by Stanley Kubrick said that two generations of young people, at least for our times, violence is an "basic" of existence (it is of 'man and is in 'man), and has nothing to do neither with good nor evil.
Violence Kubrick to be ironic, heavy, light, cool, funny, short, can be anything. It is by definition ambiguous. The fight, but we can eliminate - in an artificial way, by conditioning techniques - only if that men may become robots, and so are unable to live fully their time. Violence can be easily handled by those familiar with the power, and in this as in other cases, it is essential to the role of those holding the wires of the fate of others ...
Robetta a bit 'strong, of course, that here or there can remember Hobbes or our Jünger or some novelist from "state of nature" as the Nobel William Golding 83. For some the figure of the hero even recalls the myth of Plato's cave, but with a path exactly opposite. But probably the only film of the '71 side more exposed than a century that saw the fall, one by one (or mix together), the philosophical categories upon which, for better or worse, the world is run until the twentieth century. Clockwork Orange is so great fresco of contemporary nihilism, whose frame is represented by beautiful images pop, clothes, furniture and common record covers of Pink Floyd or the Beatles, accessories quite natural for the universe ... not for young nothing, like a work of Jünger (think In storms of steel ) to criticize Clockwork Orange will use terms such as "aesthetics of violence" or "stage final values. "
The film is based partly biographical novel by Anthony Burgess (British author who died in 1993), a clockwork orange published by Einaudi in 1962, and is, whatever one thinks among the most important film on the international scene of the "seventh art". A film that earned four Academy Award nominations in 1972, but much less than its real value.
Extraordinary interpretation of Malcolm McDowell in the role of the adolescent Alex DeLarge, the protagonist of the film, the copings of a gang of bullies (the four "drug" in fact), but at the same time unspeakably violent and crazy about Beethoven's Ninth Symphony (the " Choral") Beethoven's. But the interpretation of McDowell - who later will work with our Tinto Brass - at ease in the role (and currency) of the English hooligan has something heroic and creative short of substantial. Who has seen the film will remember as well as "common" scenes of violence (beatings and punishments), but the key scene in which underwent a remarkable rehabilitation therapy (individually named "Louis"), Alex is treated with eye dilator, uno strumento “infernale” (e impressionante), che causerà delle vere e proprie ferire agli occhi del ventisettenne McDowell.
Il momento creativo dell’interpretazione è posto invece all’inizio del film, durante lo stupro a casa dello scrittore Frank Alexander. Nella scena è lo stesso McDowell a “inventarsi” il motivetto “Singin’ in the rain” su invito di Kubrick che aveva chiesto all’attore di canticchiare una canzone a suo piacere. Un vero colpo di genio. Una genialata (peraltro assai criticata dall’autore della canzone), che evidenzia il contrasto solo apparente di cui vive Arancia meccanica . La violenza non è figlia né dell’ignoranza né dell’insensibilità, come comunemente si pensa. Ma è una variabile del tutto “indipendente”, e non ha madri o padri che possano fare da capri espiatori. Arancia meccanica dà insomma pochi punti di riferimento: la società va governata, i fenomeni spiacevoli come la violenza non sono estirpabili, vanno semplicemente guidati entro le aree cosiddette istituzionalizzate a tutto vantaggio del potere. L’arte, la conoscenza e perfino la buona educazione ricevuta in famiglia non rendono un uomo migliore di quello che è destinato a essere. E allora? Sembra un circolo vizioso, il circolo vizioso del nichilismo contemporaneo.
Spieghiamoci meglio: secondo una vecchia iconologia, la musica cosiddetta classica va in tandem quasi esclusivamente col professore seduto in poltrona (meglio se vecchio e con la pipa in mano), con le immagini sacre (chiese o luoghi della memoria) o con le elegantissime sale da concerto; la musica dei grandi maestri del Sette-Ottocento veicola altra cultura insomma, è un anello di una lunga catena, un riflesso condizionato che presuppone la visione di immagini altrettanto nobili. Se ci si ciba di grande musica, se si possiede una spiccata sensibilità all’arte (come Alex), non si può essere dei delinquenti. È una tipica visione ottocentesca, da Manual of deviance, a positivist view that, in part, also won our imagination now.
Kubrick, a great observer / interpreter of the advance or advances, reverses this conviction. Break the chain that links images to music and artistic expressions "stereotyped" in a completely natural (as will happen in almost all his movies, think of the most famous 2001: A Space Odyssey ), uses the notes of the great Rossini as the theme for the misdeeds of the four "drug", and indeed even the "pianissimo" and "very strong" may be the orchestral source of inspiration for the violence that consumed by blows of knives and sticks. It is an extraordinary range of aesthetic revolution, upon which, perhaps, he never thought enough ... In the film, music copyrights, as a further note of ambiguity, the woman composer Wendy Carlos (born Walter, that man ), combines its electronic arrangements with the mythical "Moog", creating effects suggestive of a real contamination, played on the weight of time and changes due to inevitable progress.
An aesthetic revolution that is the language used in Clockwork Orange, a different means of communication, a monitor on the ambiguities and changes in the twentieth century and particularly in the sixties.
Obviously we can only speak of the link between art and individual sensitivity. But we can also say the language used by Alex and his gang, an artificial language also, ambiguous because a triple junction (English, Russian, and slang), invented by Burgess: the so-called Nadsat ("Gulliver" for example stands for " head "," Devocka "stands for" girl "and" Bog "for God), which symbolizes a universe" new " exclusive, made by young people and young people. Almost necessary in this "world apart" and in the sixties - when the novel was published - is the emergence of youth in full, and even more necessary in that "round him" From the wide represented "class" of violence. In this case, surely even more that in the revolution for the use of music, Kubrick was able to anticipate a time when a language "encrypted" characterizes the membership of a group.
in 2007 after 36 years from first release, A Clockwork Orange was finally aired for the first time in an Italian television late night (La7), thanks to the decision to turn down the ban under the age of 14 years (before it was instead under the age of 18). For several years, then, Kubrick's masterpiece has gained new audiences, that is always new levers with which the film seems dedicated masterpiece. It should, however, in that regard, do not forget a basic lesson: the aestheticism of violence, hyper-reality with which it is represented, is not an "invitation" to practice but rather is itself a "call "condemnation. A great director is not screaming in fact. It acts as a great essay indicates directly and silently the moon. All that is left is only our responsibility ...